Die Installation des Feedburner-Plugins Feedsmith hatte kurzfristig den RSS-Feed deaktiviert bzw auf eine nicht funktionierende URL umgeleitet.
Der Feed funktioniert mittlerweile wieder und das Plugin ist zugunsten manuell eingefügter Links deaktiviert.